Created by Sophie Twardus
Produced by Sophie Sublime | Gatineau, QC
Review by Cristina Paolozzi
50 mins / PG / Storytelling, Solo
Si vous connaissez la langue française ou non, ce spectacle est pour vous. Spécialement, si vous pensez que votre français ce n’est pas assez bien.
Sophie Twardus, shares with audiences her mixed identity — everything from where she lives, what languages she speaks, and her gender expression, all while providing engaging and humorous examples in the form of mathematical equations.
Twardus might say she’s trop paresseuse pour faire un coming out mais elle n’est pas paresseuse pour faire un spectacle qui parle des autres qui se sentent comme s’ils viennent aussi face des défis dans leur vie. C’est ce spectacle qui m’avait inspiré pour écrire cet article en français, même je me suis consciente de soi de mon français.
Banner image for Trop paresseuse pour faire un coming out. Photo provided.
Une grande mélange des langues, improv et discussions sur la problème est-ce quoi un sandwich, Twardus a créé un environnement intime avec vulnérabilité puissante. With a bare stage and minimal props, her delivery is clear, and her varied skills as a mathematician, and artist intertwine cleverly sur la scène.
If you want to know more about l’identité franco-ontarienne, the many metaphors you can make to describe gender and its complexities, et pourquoi cette pièce de théâtre s’appelle ça, this show is definitely one to check out this Fringe.
∉ {0,1} Trop paresseuse pour faire un coming out donc j’ai créé une pièce de théâtre is playing at Studio 1201 from June 12–22. Tickets are $14 plus service fees at the Fringe box office (3rd floor, Arts Court, 2 Daly Avenue), and at the three satellite box offices (LabO in the Ottawa Art Gallery, Fringe Courtyard, 67 Nicholas St and La Nouvelle Scène). Five and ten Show Passes are also available. Visit the Ottawa Fringe Festival’s website for the show’s schedule and check out their online schedule here.
